Saksittelua

Kuten aiemmin kerroin, olen ottanut tänä kesänä haasteita itselleni. / Like I wrote earlier, this summer I’ve been challenging myself.puu_aihe

Yllätin itseni tarttumalla Laten ja kumppanien haasteen alkajaisiksi saksiin. Ajattelen eri tavalla, kun toteutan kuvaa leikkaamalla enkä piirtämällä. Pidän myös varjosta, joka eri kerrosten väliin jää. / I surprised myself by taking a grip of scissors when Late and friends’ theme was launched. I think differently, when I make picture by cutting, not drawing. I like also the shadow, which lays between separate layers.

puu_eka

Täytyyhän tällä tekniikalla pieni sarjakuvakin tehdä, on tämän sen verran hauskaa! / I’ll have to make a little comic with this technique, too, this is so fun!

puu_silppua

[Why?]

Näette sen sitten myöhemmin. / You’ll see it later.

Jotain ihan muuta

Sarjakuvanteon ohessa olen alkanut haastaa itseäni erilaisilla tehtävillä. Kun totesin, etten osaa piirtää kenkiä, aloin piirtää niitä luonnoskirjaani ja julkaista kuvia ig-tililläni nnlpplnn. Tavoitteena on sata kuvaa, mutta tahdin päätän itse.

/ Besides making comics I’ve started to challenge myself with different tasks. When I realized, that I can’t draw shoes, I started to draw them on my sketchbook and publish the pictures at my ig nnlpplnn. Target is hundred pictures, but I deside the rate by myself.

tossut

Kesäkuun alussa sarjisporukkamme Late ja kumppanit alkoi julkaista facebooksivullaan päivän aihetta, ja niitäkin aion toteuttaa ajan ja inspiraation salliessa. Eli jos blogissa ei näy kesän aikana elämää, käy kurkistamassa ig ja fb.

/ In the beginning of June our comics gang Late and friends started to launch days theme at facebook, and I’m gonna put into practice also these when I have time and inspiration. So if here’s nothing in my blog, go and check ig and fb.

Piirtämisiin siis! Tänään aiheena oli hyönteinen.

/ Let’s draw then! Todays theme was a bug.

kiroiluja

[#!!!%& / You uncommunicative lardthorny frying pan! / You… mosquito!]