Kevätkuulumisia

Katupöly rohisee hengitysteissä kilpaa siitepölyjen kanssa, mutta kohti valoisia aikoja kuljetaan.

Välillä tuntuu, ettei arkeen mahdu sarjakuvien tekoa lainkaan, mutta niin vain joka kuukausi ilmestyy yksi uusi ruutu Suomen Sairaanhoitajille. Tässä tämän kuukauden kuva, jossa työtaistelutkin näkyvät.

niksit_pieni

Vaikka möhmöttien (fict. Moehmoetis domesticus) tarkkailu jäi taka-alalle jo vuosi sitten, valmistui talven festivaaleille kahdeksan sivun pienlehti, joka valottaa näiden olentojen luontosuhdetta.

blogiin_pieni

Yksi pienlehti on työn alla myös Sarjakuvakeskuksen riso-työpajassa. Siitä näytteitä myöhemmin, jahka pääsen tutustumaan painovaiheeseenkin!

Kevättä ilmassa

Siis katupölyä, köh! Mutta myös auringonvaloa! Ehkä siihen liittyen työpöydälläni näyttää nyt tältä:

afKlint

Kuvataideopinnot vievät näin etäopintojen aikakaudella jo ihan fyysistäkin tilaa sarjakuvan työstämiseltä. Henkistä tilaa ne ovat vallanneet syksystä saakka.

Jotkin sarjakuvahankkeet kuitenkin etenevät. Laten ja kumppanien Vastatuulen saluunan neljäs numero ilmestyi viime viikolla ja Möhmötit jatkavat siinä esittäytymistään.

nirskaus

Poikkeustilaan sopivasti nekin pyörivät ihan kotosalla. Saa nähdä, mihin sarjakuvat jatkossa sijoittuvat, jos tämä kotiympyröissä pörrääminen jatkuu pitkäänkin!

Syyshulinoita

Huh. Syksy on ollut täynnä aikatauluja, mutta osin hyvin innostavia sellaisia, joten ei auta valittaa. Olen nimittäin alkanut opiskella kuvataiteen perusteita! Tänä syksynä olen mm. tehnyt tuttavuutta värikynien kanssa.

Habanero

Joistain piirustuksista saattaa valmistua uusi pienlehtikin Oulun Sarjakuvafestivaaliin mennessä. Jos aika riittää.

kasveja

Osallistun Oulussa myös Pop up -näyttelyyn, joten ahkeroin Minun kehoni -pienlehtiä lisää. Sitä ja tietysti syksyllä ilmestynyttä sarjakuvaani Entä sitten, kun en itse enää pysty? myyn festareilla tutusti Laten ja kumppanien pöydässä.

pienlehtiä

Laten ja kumppanien Vastatuulen saluunasta ilmestyy festariin mennessä jo kolmas numero. Ensimmäinen vuosikerta on sitten kasassa! Itseltäni uutukaisessa esittäytyvät tällaiset tyypit.

möhmötit

Lisäksi teen uuteen, pidempään sarjakuvaan kuvakäsikirjoitusta, mutta siitä lisää sitten, kun pääsen testailemaan hahmoja luonnostasolla.

Monenlaista tapahtuu, vaikka blogi onkin jäänyt valitettavan syrjään. Pieniä kurkistuksia päivitän kuitenkin instaan tätä tiuhemmin. Ne löydät nimellä nnlpplnn.

Saksittelua

Kuten aiemmin kerroin, olen ottanut tänä kesänä haasteita itselleni. / Like I wrote earlier, this summer I’ve been challenging myself.puu_aihe

Yllätin itseni tarttumalla Laten ja kumppanien haasteen alkajaisiksi saksiin. Ajattelen eri tavalla, kun toteutan kuvaa leikkaamalla enkä piirtämällä. Pidän myös varjosta, joka eri kerrosten väliin jää. / I surprised myself by taking a grip of scissors when Late and friends’ theme was launched. I think differently, when I make picture by cutting, not drawing. I like also the shadow, which lays between separate layers.

puu_eka

Täytyyhän tällä tekniikalla pieni sarjakuvakin tehdä, on tämän sen verran hauskaa! / I’ll have to make a little comic with this technique, too, this is so fun!

puu_silppua

[Why?]

Näette sen sitten myöhemmin. / You’ll see it later.

Siveltimet käteen

Olen ottanut aikaa keskeneräisen sarjakuvani tekoon. Lopultakin. Pelotti tarttua siveltimiin maalaustarkoituksessa: edellinen kokeiluni oli puolisen vuotta sitten, enkä ollut tyytyväinen jälkeen. Epäilin olevani nyt vielä pahemmassa ruosteessa.

/ I took time for making my unfinished comics. At last. I was afraid of gripping brushes by intention to paint: my last try was half a year ago, and I wasn’t pleased by the outcome. I doubted to be even more rusty now.

kansi_tausta02

Olen kuitenkin tyytyväinen. Eiköhän tämä Helsinki Zine Festiin mennessä valmistu!

/ I’m happy after all. I think this is going to be completed before Helsinki Zine Fest!

sivu23harmaa

[When young I used to work at pizzerias. / The smell of oregano started soon to annoy me, / but I never got fed up with pizza. ”I put some salmon for you.” ”Wow! Thanks.”]

Viikko avajaisiin

Oletko kokeillut töiden kiinnittämistä tarrapintaiseen kapalevyyn? ”Aika näppärää, jos on koskaan laittanut kontaktimuovia kirjojen kansiin”, minulle sanottiin. Ei kun töihin siis.

/ Have you ever tried to fix prints to kapa-fix? ”Pretty handy, if you have ever fixed contact paper to book covers”, I was told. So let’s do it.

tarraus

”Aika näppärää” tarkoitti kärsivällisyyttä ja mielenrauhaa koettelevaa kokemusta.

/ ”Pretty handy” ment an experience that tests ones patience and peace of mind.

kurttuja

Onnistumisprosenttini oli vain 50. Onneksi ostin myös nipistimet ja pidän niistä!

My success rate was only 4/8. Luckily I bought also clips and I do like them!

nipsuilla

Tervetuloa näyttelyyn!

/ Welcome to the exhibition!

Valmistautumista

On vaalisunnuntai, ja minä havahduin siihen, että näyttelyyni on alle kuukausi aikaa.

/ It’s time to vote, and I woke up noticing, that there is not even a month to go for my exhibition.

kapalevyt

Äänestää voin vain kerran, mutta näyttelyä varten sain tehdyksi enemmänkin.

/ I could vote only once, but for exhibition I did more.

säätöä

Esittelytekstiä hion vasta sitten, kun vaalikuohunta on ohi. Näyttelyrekvisiittaa oli nyt hauskempi haalia!

/ I’ll fix the introduction when the bubbling of election is gone. Now it was more fun to gather some props for exhibition.rekvisiitta

Ensimmäisen näyttelyn tiedot löytyvät tästä päivityksestä.

/ The information about the first exhibition can be found here.

Raaps, raps, raps

Sain testattavakseni raapekartonkia. Jännittävää! / I got to test a scraperboard. Exciting!

raape01

Lopetin testailun (liian?) lyhyeen ja aloin hahmotella otsikkoa tulevalle sarjikselle. / I stopped testing (too?) soon and started to sketch the title for upcoming comics.

raape02

Ei tämä vielä painokoneeseen lähde, mutta saatanpa poiketa taidetarvikeliikkeeseen! / This isn’t going to press yet, but I might drop in an artist material store!

raape03

Merkilliset kumppanit

Sarjisporukkamme Late ja kumppanit valmistautuu Tampereen Kupliin. Suunnittelin porukan leiman ja leikin hieman väreillä.

/ Our comics gang Late and friends is getting ready for Tampere Kuplii comics festival. I designed gang’s stamp and played with some colours.

rintanapit01.02

Kaisa varasi rintanappikoneen Keskustakirjasto Oodista ja toimi operaation johtajana.

/ Kaisa booked a badge machine at Central library Oodi and led the operation.

rintanapit02

Näkemisiin Tampere-talon 2. kerroksessa 23. ja 24.3. Meidät tunnistaa näistä!

/ See you at 2nd floor of Tampere Hall at March 23rd and 24th. You recognise us from these!

rintanapit03

Kehomyönteinen kevät

Ensimmäiset päivämäärät on nyt sovittu. Avaan Minun kehoni -pienlehdestä toteutetun näyttelyni Käpylän Pysäkillä 11.5. ja samana päivänä pidämme siellä Kaisan kanssa kehomyönteisen työpajamme. Ohjasimme pajan ensimmäistä kertaa viime syksynä Helsinki Zine Festissä ja saimme sydämellistä palautetta. Jännittävää nähdä, tuleeko Käpylän Pysäkillä mukaan myös sarjakuvan ensikertalaisia!

/ First dates are settled now. I’ll open my exhibition from ”My body” -zine at Käpylän Pysäkki on the 11th of May and at the same day me and Kaisa will lead our body positive workshop there. We led that workshop first time at Helsinki Zine Fest last autumn and got some heartfelt feedback. It’s exciting to see, if some first-timers of comics also come along at Käpylän Pysäkki!

pajakuva