Koronan vuosi

En ole ainoa, joka on tänä vuonna viettänyt enemmän aikaa kotonaan kuin vuosiin, kenties koskaan, ja silti päivittänyt vähemmän blogiaan. Jotenkin tuntuu, ettei ole ollut päivitettävääkään, mutta eihän se ole totta.

jotain

Ylläolevan kuvan tein Vastatuulen saluunan numeroon 5. Olin vahvasti mukana vielä kyseisen lehden kevään ja syksyn numeroissa, ja kuinka ollakaan, siellä Möhmötitkin muistelivat menneitä matkojaan.

espanjassa

Kesällä piti oleman Entä sitten, kun en itse enää pysty? -sarjakuvani näyttely Käpyrinteen palvelutalon galleriassa. Onneksi kyseisen talon puuhanaiset innostuivat (tässäkin asiassa!) ja jaksoivat rakentaa näyttelyn verkkoon, kun talon ovet oli syytä pitää säpissä. Tein näyttelyyn liittyen muutaman lyhyen videonkin, jotka löytyvät täältä.

Ja kiitos Railikin, yhteisen Tähti-sarjakuvamme originaalit eli suuret tekstiilitaulut ovat pääsemässä jälleen esille, tällä kertaan Tornion kuvataideseuran Taidekamarin seinille ensi tammikuun ajaksi, mikäli epidemiatilanne sen suinkin sallii.

Kaikesta innostavasta huolimatta olo on kyllä välillä ollut tällainenkin.

charset=InvalidCharsetId binary comment

Jos joululahjoja toivoisin, mielenrauha olisi listan kärjessä.

Kirjastoon

Henkilön Nina Lappalainen kuva.

Kannoin Railin kanssa Tähti-sarjakuvan originaalit Pasilan kirjastoon viime perjantaina.

/ Me and Raili carried originals of Tähti comic to Pasila Library last Friday.

Lue lisää Tähti-sarjakuvasta.

Henkilön Late ja kumppanit kuva.

Siellä rautalanka ja sivuleikkurit tulivat tarpeeseen.

/ There iron wire and wire cutters were what was needed.

Henkilön Late ja kumppanit kuva.

Henkilön Late ja kumppanit kuva.

Pystypuiden jäsentämä ritiläseinä antoi kivan rytmin sarjakuvalle.

/ Register wall with studs gave a nice rhythm to the comic.

Henkilön Late ja kumppanit kuva.

Siispä tervetuloa! Näyttely on avoinna kesäkuun viimeiseen perjantaihin, kello 10 saakka.

/ So, welcome! Exhibition is open ’til last Friday of June, 10 am.

Kirjaston tiedot. / About the Library.

Festarimuistoja Oulusta

oulu

Powerpoint got black immediately after the first round. / Luckily we had time to tune it, ’cause the first listeners came in ten minutes late. / Though there was a little audience, it was happy and inspiring. / Go and do some wandering; I need to knit more. Lovely Anna took care of our table when we’re presenting. / When self-publishing, you can do just like you want. As always, the best thing at the Comics Oasis was the meetings… / … and at the Museum of Art of course the exhibitions. And this: Maybe we are not censored by no-one else but ourselves. Though the bio art did sound pretty exciting.

Oulua kohti

Olen tonkinut arkistojani ja etsinyt luonnoksia Tähti-projektista, jota olen mukana esittelemässä Oulun Sarjakuvafestivaalin ohjelmassa. / I’ve been browsing my files looking for my sketches from Star project, which we will present at Oulu Comics Festival.

02luonnoksia

Projekti alkoi vuonna 2014 näillä luonnoksilla. / The project started with these  sketches at 2014.

04tähti_ja_verkot

Kuvakäsikirjoitusta ja sama sivu sarjakuvassa painettuna 2017. / A piece of a storyboard and the same page when it is ready and published 2017.

Lisää Oulussa 2.12. / More in Oulu on December 2nd.

http://www.oulucomics.com/fi/fest/program-2017/?saturday